Anna Kucharska

Anna Kucharska, *1981, studierte Interkulturelle Fachkommunikation an der Humboldt-Universität zu Berlin und am Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes (ISTI) in Brüssel. Seit 2006 arbeitet sie als Dolmetscherin und Übersetzerin für Englisch, Französisch und Polnisch in Berlin.

Simultandolmetschen in defizitären Situationen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.645.096 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.647.144 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.784 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.066.736 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.848 B - /_init ... debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,004s, mem: 20.200.568 B - ce_list debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,002s, mem: 20.208.976 B - ce_list get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,006s, mem: 20.344.752 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.416 B - ce_list show debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.416 B - ce_list debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.304 B - ce_list get items debug: global diff: 0,062s, last diff: 0,041s, mem: 20.353.752 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,062s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.600 B - ce_list show debug: global diff: 0,101s, last diff: 0,038s, mem: 21.542.808 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,723s, last diff: 1,623s, mem: 29.578.872 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,734s, last diff: 0,011s, mem: 29.698.472 B - page_author debug: global diff: 1,735s, last diff: 0,001s, mem: 29.698.848 B - Menu... debug: global diff: 1,890s, last diff: 0,155s, mem: 30.699.496 B - /Menu debug: global diff: 1,890s, last diff: 0,000s, mem: 30.701.944 B - page_standard components debug: global diff: 1,890s, last diff: 0,000s, mem: 30.702.080 B - page_standard components end debug: global diff: 1,890s, last diff: 0,000s, mem: 30.703.320 B - html... debug: global diff: 1,890s, last diff: 0,001s, mem: 30.754.568 B - head... debug: global diff: 1,893s, last diff: 0,003s, mem: 30.763.816 B - menu debug: global diff: 1,984s, last diff: 0,090s, mem: 30.637.304 B - /menu debug: global diff: 1,984s, last diff: 0,000s, mem: 30.637.216 B - /menu, html... debug: global diff: 1,986s, last diff: 0,002s, mem: 30.727.896 B - /head debug: global diff: 1,993s, last diff: 0,007s, mem: 30.734.344 B - END.