Brigitte Horn-Helf

Brigitte Horn-Helf, *1948, Dipl.-Übersetzerin, Dr. phil. (Mainz-Germersheim), Dr. phil. habil. (Leipzig), 25 Jahre praktische Berufstätigkeit als technische Übersetzerin (davon acht Jahre in der Industrie und 16 Jahre als Geschäftsführerin eines Übersetzungsbüros), seit 2006 Lehrtätigkeit am FASK/FTSK der Universität Mainz.

Konventionen technischer Kommunikation: Makro- und mikrokulturelle Kontraste in Anleitungen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.501.240 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.503.288 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.569.928 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,004s, mem: 21.922.936 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 21.923.048 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 22.056.776 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 22.065.184 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 22.200.960 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 22.200.624 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 22.200.624 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 22.202.512 B - ce_list get items debug: global diff: 0,043s, last diff: 0,026s, mem: 22.210.056 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,044s, last diff: 0,000s, mem: 22.209.904 B - ce_list show debug: global diff: 0,088s, last diff: 0,045s, mem: 23.518.592 B - page_author debug: global diff: 0,089s, last diff: 0,000s, mem: 23.518.968 B - Menu... debug: global diff: 0,258s, last diff: 0,169s, mem: 24.548.600 B - /Menu debug: global diff: 0,258s, last diff: 0,000s, mem: 24.551.048 B - page_standard components debug: global diff: 0,258s, last diff: 0,000s, mem: 24.551.504 B - page_standard components end debug: global diff: 0,258s, last diff: 0,000s, mem: 24.553.128 B - html... debug: global diff: 0,259s, last diff: 0,001s, mem: 24.604.376 B - head... debug: global diff: 0,262s, last diff: 0,003s, mem: 24.613.640 B - menu debug: global diff: 0,366s, last diff: 0,104s, mem: 24.487.128 B - /menu debug: global diff: 0,366s, last diff: 0,000s, mem: 24.487.040 B - /menu, html... debug: global diff: 0,368s, last diff: 0,002s, mem: 24.594.752 B - /head debug: global diff: 0,374s, last diff: 0,006s, mem: 24.584.816 B - END.