Cornelia Griebel

Cornelia Griebel teaches at the Faculty of Translation Studies, Linguistics, and Cultural Studies at Johannes Gutenberg University of Mainz. She is also a member of the Transius Centre (Centre for Legal and Institutional Translation Studies) at Genf University and works as a translator.

Sprachmittlung in der geheimen Kommunikationsüberwachung

Rechtsübersetzung und Rechtswissen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.400 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.448 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.720.088 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.066.136 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.248 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.199.952 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,002s, mem: 20.208.360 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.120 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.784 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.784 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.672 B - ce_list get items debug: global diff: 0,053s, last diff: 0,034s, mem: 20.355.400 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,053s, last diff: 0,000s, mem: 20.355.248 B - ce_list show debug: global diff: 0,088s, last diff: 0,035s, mem: 21.545.280 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,298s, last diff: 1,210s, mem: 29.581.328 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,349s, last diff: 0,051s, mem: 29.741.080 B - page_author debug: global diff: 1,350s, last diff: 0,001s, mem: 29.741.456 B - Menu... debug: global diff: 1,482s, last diff: 0,132s, mem: 30.690.176 B - /Menu debug: global diff: 1,482s, last diff: 0,000s, mem: 30.691.976 B - page_standard components debug: global diff: 1,482s, last diff: 0,000s, mem: 30.692.752 B - page_standard components end debug: global diff: 1,482s, last diff: 0,000s, mem: 30.694.632 B - html... debug: global diff: 1,483s, last diff: 0,001s, mem: 30.745.880 B - head... debug: global diff: 1,486s, last diff: 0,003s, mem: 30.756.656 B - menu debug: global diff: 1,558s, last diff: 0,072s, mem: 30.623.432 B - /menu debug: global diff: 1,558s, last diff: 0,000s, mem: 30.623.344 B - /menu, html... debug: global diff: 1,561s, last diff: 0,002s, mem: 30.714.024 B - /head debug: global diff: 1,567s, last diff: 0,006s, mem: 30.717.640 B - END.