Richard Pleijel

Richard Pleijel holds a PhD in Hebrew Bible Exegesis from the University of Uppsala (Sweden). He is currently a Research Fellow at the Institute for Interpreting and Translation Studies, Stockholm University (Sweden). He is also a translation consultant with the Swedish Bible Society.

Paratexts in Translation

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.528 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.576 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.720.216 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.066.232 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.344 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.200.032 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.440 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.200 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.864 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.864 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.752 B - ce_list get items debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,023s, mem: 20.353.152 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.000 B - ce_list show debug: global diff: 0,086s, last diff: 0,045s, mem: 21.572.872 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,305s, last diff: 1,219s, mem: 29.608.944 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,311s, last diff: 0,006s, mem: 29.689.336 B - page_author debug: global diff: 1,311s, last diff: 0,000s, mem: 29.689.712 B - Menu... debug: global diff: 1,432s, last diff: 0,121s, mem: 30.638.432 B - /Menu debug: global diff: 1,432s, last diff: 0,000s, mem: 30.640.232 B - page_standard components debug: global diff: 1,432s, last diff: 0,000s, mem: 30.641.008 B - page_standard components end debug: global diff: 1,432s, last diff: 0,000s, mem: 30.642.120 B - html... debug: global diff: 1,433s, last diff: 0,001s, mem: 30.693.368 B - head... debug: global diff: 1,436s, last diff: 0,003s, mem: 30.704.128 B - menu debug: global diff: 1,508s, last diff: 0,072s, mem: 30.570.904 B - /menu debug: global diff: 1,508s, last diff: 0,000s, mem: 30.570.816 B - /menu, html... debug: global diff: 1,510s, last diff: 0,002s, mem: 30.661.496 B - /head debug: global diff: 1,515s, last diff: 0,006s, mem: 30.665.112 B - END.