Andromede (1612)
Die „Mitauischen Nachrichten“ und ihre Nachfolger 1766–1810, 2 Bände
Streitfall Migration
Mit der Schrift sehen – der Prager deutsche Autor Oskar Baum
Nur das Unausgesprochene bleibt genau das, was es mir bedeutet
Computergesteuerte etymologische Wörterbücher
Bridging Languages and Cultures II
Randbemerkungen
Vertrauen – Selbstvertrauen – Gottvertrauen
„Mit den Augen eines Dolmetschers“
Ressourcen und Instrumente der translationsrelevanten Hochschuldidaktik / Resources and Tools for T&I Education
„Wach auf, mein Herz, und singe“
Leichte Sprache für alle?
Persuasionsstile in Europa
Übersetzer und Übersetzen in der DDR
Professionelle Zuhörkompetenz und Zuhörfilter beim Dialogdolmetschen
Le roman français du XIXe siècle
Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990
Deutsche medizinische Lehrtexte
Les corps en spectacle
