Weltflucht und Schäferideal
Literarische Übersetzung als Universum der Differenz
Editionen in der Kritik 10
Kalkierungs- und Entlehnungssprachen in der Slavia: Boris Unbegaun zum 120. Geburtstag
Verhaltenswissenschaftliche Grundlagen der Rhetorik
Translation – Linguistik – Semiotik
Verschmitzt!
Inseln der Hoffnung – Literarische Utopien in der Gegenwart
Interkulturelle Blicke auf Migrationsbewegungen in alten und neuen Texten
Andreas Latzko und Stefan Zweig – eine schwierige Freundschaft. Der Briefwechsel 1918–1939
Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und Frankreich
Gestatten: „Geopoetiker“ Kenneth White
Optimización de las competencias del traductor e intérprete
Zur Freiheit befreit – Die gute Nachricht von der Freiheit gegen die gesetzliche Unfreiheit
Einheit in Vielfalt: der Bologna-Prozess
Gesprächseffizienz – Merkmale und Einflussfaktoren
Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und Spanien
Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland
Annäherung ans Fremde durch sprachliche Bilder
Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und Italien