Tagebuch von 1915 bis 1932
Paratexts in Translation
[Re]Gained in Translation I
Populistische Wahlwerbung im Vergleich
Grenzgänge: Eine Spritztour durch Text-, Stil- und Zeichengefilde
Sprachmittlung und Mediation im Fremdsprachenunterricht an Schule und Universität
Dasein und Sosein
Central Europe and the Non-European World in the Long 19th Century
Linguistik im Garten
Relokalisieren!
Das Prüfen auf dem Prüfstand
Macht und Widerständigkeit durch Sprache
Translation and Circulation of Migration Literature
Frauen im Krieg
Untertitel im Kinderfernsehen
La traduction en contexte migratoire
Kill the Videostar
Interpretation – Literaturdidaktische Perspektiven
Ethics in Professional and Corporate Discourse
Bespitzelt und bedrängt – verhaftet und verstrickt (Paperback)